Update: The revised political map is done!
Here it is. I made some tweaks and additions to the map, including:
+Added Llorn's lines of Stone Towers along the Old Kingdom River and along its northern border.
+Added the independent village of Sarathin in the northern Disputed Lands right next to the border (Wolfen Empire, p125).
+Added the Wolfen Walled City of Prime (Wolfen Empire, p127) just south of Froggulch.
+Added in Llorn's stone tower forts along the Old Kingdom River and its northern border. (ET p 91)
+Moved Ironshod to the southern tip of the Tegyn Peninsula.
+Put the Groff Estates on the other side of the Tegyn Peninsula. (p42 ET map)
+Added Luna beach and Myrth on the west coast of the Tegyn Peninsula. Luna Beach is marked as a Peningshir settlement; thought it's described as a town, its 16,000 population qualifies it for the bigger heraldry. Myrth, as a smaller town of smugglers and pirates, gets a red unaligned town marker.
+Adjusted the Old city ruins location and made it stand out a bit more. Move Raf-Chalon west a bit and put Old City Ruins between it and Wisdom.
+Added five ley lines and two nexuses to Zy. Since the canon description is geometrically impossible (from High Seas, p100: five lines intersecting in one point, and two of the same lines intersecting in another point on the same island), I added a minor offshore nexus where two ley lines end at an intersection. Thus, they're kind of the same ley line, and since the south shore is known to have some weird lights per High Seas, p100.
+Increased the contrast and shadows of the Old City Ruins to make it stand out a bit more.
+Put the rampant boar of the Dominion in the compass rose.
+Added the rampant boar as a flat label to the Eastern Territory itself. Also added a griffon icon to Timiro.
+Fixed the Grand Canal label; it was going too far east. Also adjusted the Great River label to clarify that it flows through the Shattered Mountains.
+Added a label to Fort Hilde and Wyndglade Keep.
+Adjusted the scale. The original scale applied to higher latitudes of the Great Northern Wilderness and was under-estimating distance for most of the area shown. The scale I'm using now is a compromise between the scales associated with the far north and the far south of this map. I also lined it up so that each segment of the alternating border in the next version will be shown to be 200 miles.
+Made many other minor adjustments to make labels fit better.
Remaining issues with this map that I have no intention of resolving:
-I only included Timiro's big cities and border forts in this map due to space concerns.
-I have not included the trade roads of the Eastern Territory (or Timiro). If folks really want them, I may try adding them in later.
All that's left now is the frame revision, which I hope to complete tomorrow.